検索ワード: nao gasto dinheiro com isso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao gasto dinheiro com isso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

tentamos ganhar dinheiro com isso.

英語

we try to cash in on it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e fazendo dinheiro com isso também.

英語

and making money off that too.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não estamos ganhando dinheiro com isso, rs.

英語

we are not making money from this, rs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas o imvu ganha muito dinheiro com isso

英語

but imvu earn much money from it

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

melhor ainda é ganhar dinheiro com isso!

英語

better yet, why not win a cash prize for doing that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e, obviamente, eles fazem muito dinheiro com isso.

英語

and they obviously make a lot of money off of them.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

75% dispostos a gastar dinheiro com música.

英語

75% more likely to spend their money on music

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não deveríamos gastar dinheiro.

英語

we shouldn't spend money.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não gastemos dinheiro com negócios que não o valem.

英語

we must not throw good money after bad.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

até porque as pessoas que realmente ganham dinheiro com isso não são enquadradas como traficantes.

英語

because even those people that really make money with this are not considered drug dealers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida.

英語

i advised him not to spend all his money on food.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desnecessária a gastar dinheiro com os táxis muito mais caros.

英語

unnecessary to spend money on the much more expensive taxis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a não ser que eles gastem dinheiro.

英語

unless they spend money.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nós não gastamos dinheiro só por gastar.

英語

we do not spend money for the sake of spending money.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

além disso, se os usuários preferem publicar seu conteúdo original, eles podem ganhar dinheiro com isso.

英語

content is presented through channels and categories containing tv shows, music videos, movies, video games and others. additionally, if users prefer to publish their original content, they may earn money from it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não podemos gastar dinheiro que não temos.

英語

we cannot spend money we do not have.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esqueça gastar dinheiro em ônibus e táxis.

英語

forget about spending money on buses and taxis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não gastem mais dinheiro com armas, revertam isso para a educação, a cultura (extremamente rica no peru).

英語

don't waste any more money in arms, invest in education, in culture (extremely rich in peru).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aqui poderá gastar dinheiro a melhorar o seu carro.

英語

here you can spend money to improve your car.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele também gastou dinheiro em vários garotas de programa.

英語

he also spent money on various showgirls.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,750,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK