検索ワード: necessitamos de informações concretas (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

necessitamos de informações concretas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

necessita de mais informações?

英語

need assistance?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

necessitamos de resultados concretos.

英語

we need concrete results.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

ela contém poucas informações concretas sobre ele.

英語

it contains little concrete information about henry.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a comissão ad--hoc quase não recebeu informações concretas.

英語

it must not face faits accomplis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

poderia dar-me algumas informações concretas aqui e agora?

英語

i would like to thank the president-in-office of the council for his reply and for the measures adopted by the council.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

poderia dar-me algumas informações concretas aqui e agora?

英語

can you not give me some specific information here and now?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

informações concretas que reforcem a implementação do instrumento internacional de rastreio;

英語

concrete information to strengthen the implementation of the international tracing instrument;

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

faltam informações concretas sobre a forma como os meios devem ser utilizados.

英語

there is no specific information on how these resources are to be used.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não necessitamos de nenhuma renacionalização da política de informação.

英語

we do not need a re-nationalisation of information policy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

necessita de informações mais pormenorizadas sobre determinados projectos?

英語

do you need more depth of information on any particular projects?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estes parceiros têm, pois, necessidade de um volume crescente de informações concretas, designadamente sobre a comu nidade.

英語

these partners demand, therefore, an ever-growing supply of practical information material, including material on the community.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

diriga-se à sua assedie se necessitar de informações complementares.

英語

the qualifying conditions for death grants are the same as for sickness insurance benefits in kind (see section 2.a above); they must have been fulfilled by the deceased.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as pessoas necessitam de informações actualizadas sobre o ambiente em que vivem.

英語

this eea strategy outlines our plans for the next five years.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

reconheço que necessitamos de dispor de informação mais precisa sobre estes assuntos.

英語

i recognise that we need to have more accurate statistics on these issues.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os seus funcionários necessitam de informações exatas e relevantes para tomarem decisões acertadas.

英語

employees need accurate, relevant information to make smart decisions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as pequenas e médias empresas necessitam de informações claras, fiáveis e facilmente acessíveis.

英語

small businesses need clear, reliable and easily accessible information.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

(para projectos exclusivamente sob a forma de actividades de informação concretas e orientadas)

英語

(for projects carrying out concrete and targeted dissemination activities only)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

necessita de informação?

英語

need information ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a importância de uma informação concreta

英語

the internet, cd-roms and diskettes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

necessita de alguma informação?

英語

need some information?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,159,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK