検索ワード: nem fala com eu (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nem fala com eu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

trabalho com eu

英語

work with us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nem fala por capricho.

英語

nor does he speak out of [his own] desire:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

ela nem falaria com ele.

英語

she wouldn't even speak to him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora nem fala mais comigo.

英語

he won't even talk to me now.

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como eu

英語

like me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como eu […]

英語

como eu […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o estado nem fala sobre esse fato.

英語

the state does not even talk about this in fact.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como eu faço

英語

how do i do

最終更新: 2024-03-22
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aja como eu!

英語

act like i do!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como eu escrevi?

英語

how is your day today

最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nem falo sua língua

英語

hi, i know you?

最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como eu conserto isto?

英語

how do i fix this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles vão falar como eu.

英語

they will speak like me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como eu escrevo rápido?

英語

how do i write quickly?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as pessoas irão falar como eu.

英語

people will speak like me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles não podem nem falar, são os pais que respondem, a criança nem fala.

英語

they cannot speak, the parents respond, the child won't even talk.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

( infantes , crianças pequenas, cada pequena criança que ainda nem fala)

英語

( infantes , little children, every little child who still does not speak)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e ainda nem falamos sobre taiwan.

英語

and we're not even talking about taiwan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ainda nem falei três minutos e meio!

英語

i have not spoken for three and a half minutes yet!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os peritos não representam nem falam em nome do comité.

英語

experts do not represent the committee, and do not speak on its behalf.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,739,131,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK