人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
none of the above.
none of the above.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nenhum perfil seleccionado. none of the paths
no profile is selected.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
none of this was implemented, though.
none of this was implemented, though.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
none of this has been scientifically verified.
none of this has been scientifically verified.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i do hope that none of this will happen.
i do hope that none of this will happen.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
none of this is secret; you can view his online vita.
none of this is secret; you can view his online vita.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
it belongs to none of the three sections of the third group, and is often categorized on its own.
it belongs to none of the three sections of the third group, and is often categorized on its own.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
none of these three legendary japanese royal shamans adequately corresponds with the chinese chronology and description of himiko.
none of these three legendary japanese royal shamans adequately corresponds with the chinese chronology and description of himiko.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
none of her guns were primed for operation and the spar deck was filled with materials that were not properly stowed in the cargo hold.
none of her guns were primed for operation and the spar deck was filled with materials that were not properly stowed in the cargo hold.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
foot of the mountain é o nono álbum de estúdio da banda a-ha.
foot of the mountain is the ninth studio album by the norwegian pop rock band a-ha.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
higher quality crt displays also have better linearity and exhibit less or none of this effect.
higher quality crt displays also have better linearity and exhibit less or none of this effect.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
points to consider document on the non- clinical assessment of the carcinogenic potential of insulin analogues
points to consider document on the non-clinical assessment of the carcinogenic potential of insulin analogues
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
defenders of the faith é o nono álbum de estúdio da banda de heavy metal judas priest lançado em 1984.
defenders of the faith is the ninth studio album by british heavy metal band judas priest.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"salutati's opinion of non-italian latin writers of the middle ages.
"salutati's opinion of non-italian latin writers of the middle ages.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"encyclopaedia of the history of science, technology, and medicine in non-western cultures.
"encyclopaedia of the history of science, technology, and medicine in non-western cultures.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
by contrast, the british found only six men still aboard "impérial", none of them officers.
by contrast, the british found only six men still aboard "impérial", none of them officers.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"the crest of the peacock: non-european roots of mathematics", 2nd edition.
"the crest of the peacock: non-european roots of mathematics", 2nd edition.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
because of the non-local nature of non-bonded interactions, they involve at least weak interactions between all particles in the system.
because of the non-local nature of non-bonded interactions, they involve at least weak interactions between all particles in the system.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the differentiation of the psychotic from the non-psychotic personalities, international journal of psycho-analysis, vol.38: .
the differentiation of the psychotic from the non-psychotic personalities, international journal of psycho analysis, vol.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: