人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de que falamos então?
what are we talking about then?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
de que cidadania falamos então?
so what citizenship are we discussing?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
amanha nos falamos
tomorrow we talk
最終更新： 2016-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de que tipo de crescimento falamos então?
turkey's over-reaction must not prevent us from carrying out the promises we have made to cyprus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que o plenário nos apoie, amanhã, neste ponto.
i share commissioner mandelson's view that the doha round should primarily be regarded as about development.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
então nos falamos depois
we talk later
最終更新： 2018-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
então amanhã você aprenderá com saul griffith. ele foi um dos primeiros alunos a se destacar neste programa.
so, you'll hear, tomorrow, from saul griffith. he was one of the first students to emerge from this program.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
então, amanhã, esperamos verdadeiramente sinais positivos da parte do conselho.
we therefore genuinely await positive signals from the council in the future.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
vou dormir agora,amanha nos falamos beijos beijos
i'm going to bed now, we'll talk, kisses, kisses.
最終更新： 2017-08-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
como resultado, sempre tentei fazer minhas tarefas mais importantes do dia neste horário.
as a result, i always make sure to do whatever my most important task of the day between those hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
falemos então de profissões.
let us talk about the professions then.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
falemos então aqui de responsabilidade.
let us talk about responsibility.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
então, amanhã, teremos de dispor de um orçamento destinado à investigação à altura das nossas ambições.
thus, in the future, we will need to have a research budget that is equal to our ambitions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
quem fala então de direitos humanos?
so who is talking about human rights?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
falemos então da situação dos não cidadãos.
and now about the true situation of non-citizens.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
de que companhias estamos a falar então?
what businesses are we talking about then?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
nesse caso, quando se falará então dos sectores?
so when are the sectors to be discussed?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：