検索ワード: o cobertor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

o cobertor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

como o cobertor era

英語

the president

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

onde está o cobertor?

英語

where is the blanket?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

10. … e o cobertor também.

英語

10. …and your blanket.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele realmente fez o cobertor parece melhor.

英語

it really did make the blanket look better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

enquanto ela era capaz de dobrar o cobertor.

英語

while she could fold the blanket.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

até o cobertor tive que trazer", diz o electricista.

英語

i told him i was a teacher, which i was at the time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

acho que depende de como você irá usar o cobertor de vovó acabados.

英語

i think it depends on how you will use the finished granny blanket.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

queria saber se você tem o padrão para o cobertor minnie?

英語

i was wondering if you had the pattern for the minnie blanket?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

espalhe o cobertor no chão. sentem-se sobre os joelhos.

英語

spread the blanket on the floor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

manter o topo de sua cabeça sobre o cobertor perto do fingerlock.

英語

keep the top of your head on the blanket close to the fingerlock.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o cobertor no topo deste post, por julie blagojevich, é um exemplo.

英語

the blanket at the top of this post, by julie blagojevich, is one example.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como o cobertor era curto, tapámos a cabeça e deixámos os pés de fora.

英語

since the blanket was short we covered our heads and left our feet outside.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

na ra, os métodos preventivos mais utilizados foram o cobertor comum e a manta térmica.

英語

in the ar, the most used preventive methods were the common and the thermal blanket.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele levou 800 horas durante um período de seis anos para pegar o cobertor apenas para a direita.

英語

it took him 800 hours over a six year period to get the blanket just right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os métodos de tratamento da hipotermia na recuperação anestésica foram o cobertor comum e a manta térmica.

英語

the methods to treat hypothermia in the anesthesia recovery were the common and the thermal blanket.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em vez de uma fingerlock método, você pode manter as palmas das mãos sobre o cobertor, um de cada lado.

英語

instead of a fingerlock method, you can keep the palms of your hands on the blanket, one on each side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pois a cama é tão curta que nela ninguém se pode estender; e o cobertor tão estreito que com ele ninguém se pode cobrir.

英語

for the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

minha irmã freqüenta na universidade do arizona, e essas são as cores da escola, então eu achei que o cobertor seria para ela.

英語

my sister attends the university of arizona and those are their school colors so i sort of thought that the blanket would be for her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

enfim, o cobertor que eu tinha era muito grande, então eu considerei tirar minha saia e apenas envolver-me no cobertor.

英語

anyway, the blanket i had was very big, so i considered taking off my skirt and just wrapping myself up in the blanket.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a manta de crochê foi feita por um programador de computador. ele levou 800 horas durante um período de seis anos para pegar o cobertor apenas para a direita.

英語

the crochet blanket was made by a computer programmer. it took him 800 hours over a six year period to get the blanket just right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,749,972,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK