人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o conteúdo da embalagem é:
the contents of the pack are:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
o conteúdo da carta é bom.
the content of the charter is good.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
141 o conteúdo da embalagem é:
benefix is provided as a powder for injection in a glass vial.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o conteúdo da lista não é alterado.
the content of the list is not modified.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
o conteúdo da resolução é o seguinte:
the resolution reads as follows:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
o conteúdo de certidão e verdadeiro. dou fé
the certificate content is true. i give faith
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
o conteúdo da comunicação
gist of the communication
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
o conteúdo da remessa;
the content of the consignment;
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
centrar o conteúdo da célula
centre the cell contents.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
actualiza o conteúdo da janela.
refreshes the dialog's contents.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
o conteúdo da proposta da comissão
content of the commission's proposal
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-retire o conteúdo da embalagem..
-take out the contents of the pack.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a decisão sobre medidas de controlo, acompanhada da certidão, é transmitida ao estado de execução indicado em a) pelo seguinte motivo:
the decision on supervision measures, together with the certificate are being forwarded to the executing state indicated in point (a) for the following reason: