検索ワード: o paço municipal (ポルトガル語 - 英語)

o paço municipal é uma construção do século xvii, erguida no típico estilo do classicismo neerlandês.
the townhall is an originally 14th-century gothic building, transformed in the typical style of dutch classicism in the 17th century.

alwal é famosa pelo histório templo venkateshwara próximo ao paço municipal de alwal.
alwal is home to a historic "venkateshwara temple", which is located near alwal municipal office.

abandonado na década de 1920, o paço chegou a ruir. mas foi restaurado em 1930, e abriga até hoje a sede do governo municipal.
the paço municipal was abandoned in the 1920's decade and was almost in ruins. nowadays, after the 1930's makeover the building is the headquarters of the county government.

resolu o pac fica dos conflitos,
peaceful settlement of disputes

convidamos a visitar, em ambiente familiar, o paço de s. cipriano!
we invite you to meet, in a familiar atmosphere, the paço de s. cipriano.

como a maioria das casas era feita de madeira, a cidade, incluindo a igreja, monastério e paço municipal, foi completamente arrasada.
with most houses made of wood, the town, including the church, monastery and town hall, was razed.

materialmente, além das reformas e construção de novas alas no prédio da instituição, atentou especialmente para o paço episcopal.
in material terms, aside from the reforms and building of new wings for the institution, he paid special attention to the episcopal palace.

a revolução industrial trouxe ferrovias, canais e novas rodovias para a cidade, que teve substancial expansão e desenvolvimento - o paço municipal de chester e o museu de grosvenor são exemplos da arquitetura vitoriana deste período.
the industrial revolution brought railways, canals, and new roads to the city, which saw substantial expansion and development – chester town hall and the grosvenor museum are examples of victorian architecture from this period.

assim que ouviram a notícia, através dos meios de comunicação, as pessoas tiveram o reflexo de invadir o paço episcopal.
for the first time i could not enter the palace: the crowd had invaded it as soon they learned the news by the media.

outro paço salientável é o paço de vista alegre em vilagarcía de arousa, que conta com a declaração de monumento histórico-artístico.
==municipalities==a illa de arousa, vilagarcía de arousa, vilanova de arousa, ribadumia, cambados, meaño, meis, sanxenxo and o grove.

desta situação beneficiou o paços de ferreira que se manteve no primeiro escalão do futebol português.
thereby paços de ferreira, who were originally scheduled to be relegated, were saved from demotion.

=== torre da carraca ===situa-se na extremidade esquerda da fachada do obradoiro, onde esta pega com o paço de gelmires.
===north tower or da carraca===it is located to the left of the façade del obradoiro, and was built - like its partner - on the opposite side of an earlier tower of the romanesque period.

assim sendo, este estudo objetivou caracterizar o pac e os peall em crianças com alterações de leitura e escrita.
therefore, this study aimed to characterize the cap and lleap in children with changes in reading and writing.

baseado no exposto, o objetivo deste trabalho foi caracterizar o pac e os peall em crianças com alterações de leitura e escrita.
based on the above, the purpose of this study was to characterize the cap and lleap in children with changes in reading and writing.

alguns povos consideram o pac-homem ser um jogo velho, alguns pensam que é completamente…
some people consider pac-man to be an old game, some think it's quite ...

alguns dizem que isso pode ser o que está guardado para as próximas eleições de 2010 e que o pac seria o grande perdedor porque tem causado desilusão a muitos dos seus seguidores, e que isso pode lhes custar em um futuro próximo.
some say that this could be what is in store for the next elections in 2010 and that the pac would be the big loser because it has caused disillusion in many of their followers, and that it could cost them in the near future.

(11) onde o dinheiro de pac é aceitado, divulga a informação sobre o pac e seus princípios, certificando que aqueles princípios não opor aos princípios do partido.
(11) where pac money is accepted, disclose information about the pac and its principles, certifying that those principles did not conflict with the party’s principles.