検索ワード: o que exatamente você quer dizer (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

o que exatamente você quer dizer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o que quer dizer?

英語

what you means?

最終更新: 2023-08-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que você quer dizer

英語

what does it mean

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que isso quer dizer?

英語

what does it mean?

最終更新: 2013-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o que quer dizer doing

英語

what do you mean doing

最終更新: 2021-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

percebo o que quer dizer.

英語

i understand the point you make.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que quer dizer nikkei?

英語

what is nikkei?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, o que quer dizer?

英語

so, that means?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"swami, o que quer dizer?"

英語

“swami, what do you mean?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o que aut.nádr ". quer dizer?

英語

what does "aut.nádr." mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

«professo». o que quer dizer isto?

英語

1. “i profess”. what does this mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que queres dizer?

英語

what does it mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que queremos dizer?".

英語

what do we want to say?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o que quero dizer.

英語

you see what i mean.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eis o que queria dizer.

英語

that is what i wished to say to you.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isto é o que quero dizer.

英語

this is what i wanted to say.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

compreendem o que quero dizer?

英語

do you see what i am trying to say?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o que queremos dizer com ordem?

英語

what do we mean by order?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

só para ser claro, o que exatamente você quer que eu faça?

英語

just to be clear, what exactly do you want me to do?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- cultura - o que exatamente é isso?

英語

- culture - what exactly is it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

on: o senhor explicar exatamente o que quer dizer tepuis?

英語

on: can you explain what exactly is a tepuis?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,767,460,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK