検索ワード: o que voce sugere que seja feito (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

o que voce sugere que seja feito

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o que voce sugere?????

英語

o que voce sugere?????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que você sugere?

英語

what do you suggest?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o comité sugere que seja previsto:

英語

the committee suggests that there should be provision for :

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não faça com os outros o que você não quer que seja feito com você.

英語

don't do to others that which you would not wish done to yourself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

peço que seja feito o devido aditamento.

英語

i ask that the register be amended accordingly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

outros podem fazer o que eles querem que seja feito pelos muçulmanos".

英語

"i can’t save the world, but there is a very specific possibility on the christian side. let others do what they like for the muslims," he said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o cr sugere que seja feito um controlo mais severo das ajudas públicas à localização em coordenação com os poderes públicos nacionais e locais.

英語

8.1 in concluding this analysis, the cor would point out that the competitiveness of european firms must be a concern for the eu, since it has a bearing on tile successful construction of europe, jobs, well-being and prosperity, growth and sustainable development in all european regions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por esse motivo é sugerido que o teste seja feito após as 48 horas.

英語

for this reason it is suggested that the test be performed 48 h after birth.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

2. pré-requisito significa algo que exigido que seja feito antes que você possa fazer algo mais.

英語

2. prerequisite means something you are required to do before you can do something else.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

peço que seja feita uma correcção.

英語

please could my name be added.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que você sugere a essas pessoas aqui levarem consigo para ajudar a tolerar a situação?

英語

what would you suggest to these people here to take there to help tolerate the situation?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu ver que você sugere fazer e armazenar a água bebendo no vidro.

英語

i see that you suggest making and storing the drinking water in glass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

peço que seja feita a necessária correcção.

英語

i request that the rectification be made.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agradeço que seja feita a correcção respectiva.

英語

i would ask you to correct this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

emma bonino: a meu ver, estamos entre as duas possibilidades que você sugere.

英語

emma bonino: in my view we’re between the two possibilities you suggest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

também sugerimos que você seja batizada nas águas:

英語

it is also suggested that you be baptized in water:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sugerimos que você

英語

we suggest that you

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 44
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sugerimos que você copie seu novo

英語

we suggest copying your new

最終更新: 2013-01-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

de igual modo, a experiência adquirida nos últimos anos, no caso das actividades de dragagem, sugere que sejam feitas algumas observações.

英語

similarly in case of dredging, the experience gained during recent years suggests that some points should be made.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

devemos igualmente assegurar que sejam feitas economias.

英語

by creating more jobs, because more employment means, in turn, that more revenue will be available for redistribution.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,843,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK