検索ワード: oi, eu não sei se vai ser a primeira (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

oi, eu não sei se vai ser a primeira

英語

hi, whatever i do hi, i don't know if it will be the first

最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi eu não sei se fis serto

英語

最終更新: 2021-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei se isso vai ser realizado.

英語

i do not know whethert anything will come of it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se ela vai lá comigo.

英語

i don't know if she will go there with me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se chegaria a esse extremo.

英語

i don't know if i would be so extreme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se george vem.

英語

i don't know if george is coming.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mais eu nao sei se vai conseguir

英語

rsr, fgts

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"eu não sei se amava essa dama,

英語

"i don't know if i loved that lady,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu não sei se foram as guitarras ou a gravação.

英語

i don't know if it was the guitars or the recording.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se ainda o tenho.

英語

i don't know if i still have it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se de joe wood treinar ainda a equipe.)

英語

i don't know if joe wood still coached the team.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"eu não sei se mais permanecer na área."

英語

"i do not know if more remain in the area."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu não sei se ele falava sério, mas aconteceu.

英語

i don't know if he really meant [that], but it happened.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se ele teria feito isso por mim.

英語

i don't know if he would have done it for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se o google tradutor fez a tradução certa dessa frase

英語

so let's speak portuguese

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim eu não sei se molhar no bud for necessariamente a coisa a fazer.

英語

so i don't know if watering in bud is necessarily the thing to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei se eles ainda estão morando na austrália.

英語

i don't know if they are still living in australia.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

" declaração: "eu não sei se eu gosto dela."

英語

statement: "i don't know if i like her."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

cláudio: esta espécie eu não sei se ocorre no formigueiro.

英語

cláudio: i don't know if this species occurs in anthill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“eu não sei se eu até mesmo posso encontrar de novo a vontade de deus”.

英語

"i don't know if i can even find the will of god again."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,957,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK