プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
olha essa
look at this
最終更新： 2017-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
olha esse
look at this lovely fat that longing of you
最終更新： 2016-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é o melhor olha essa menina?
which one looks best on this girl?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
olhe essa fumaça.
look at that smoke.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"olha esse lugar.
"take a look a that place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
olha esse louco cabelo.
look at that crazy hair.
最終更新： 2014-04-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
olhe essa montanha coberta pela neve.
look at that mountain which is covered with snow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
então você olha essa cadeira enquanto eu reclino, o descanso de cabeça sobre para encontrar meu pescoço.
so if you watch this chair as i recline, the headrest comes up to meet my neck.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas essa pessoa era muito enérgica e disse: "olha, essa é a única forma de fazê-lo."
and this person was very forceful and said, "look. that's the only way you'll ever do it."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a maioria das pessoas olha esse número, vê que é perto de 100, e isto é bom o suficiente para elas.
most people glance at that number, note that it’s mighty close to 100, and that’s good enough for them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no plano económico, a aprovação durante a presidência italiana de uma política mediterrânica renovada, ambiciosa nos seus objectivos e nos meios de que dispõe, realça a atenção muito especial com que a europa comunitária olha essa região.
the community has so far fully supported the reforms undertaken by president gorbachev.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse ft opera ajudando o participante do grupo a aprender que não há como escapar da morte e de algumas dores da vida e descobrir, o que não se pode obter de outras pessoas.
this tf works by helping the group member to learn that there is no escape from death and some pains of life, and to discover what they cannot get from other people .
no grapf, esse ft favoreceu a participação ativa e consciente no cuidado à criança hospitalizada e colaborou, para que os membros percebessem o grupo como um local para compartilhar e sanar dúvidas e dificuldades.
in grapf, this tf favored the active and conscious participation in the care of hospitalized children and worked so that members perceived the group as a place to share and clarify doubts and difficulties.
@brunoernica: gente, olha esse reflexo na fachada de um prédio na manifestação do rio, no centro da cidade! #protestorj pic.twitter.com/ledjtqjz4p
@brunoernica:people, look at this reflection on a building front of the manifestation in rio, at the city center! # protestorj pic.twitter.com/ledjtqjz4p