検索ワード: onde voc㪠nasceu (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

onde voc㪠nasceu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

- table on-line de registros, onde você pode comparar seus resultados com os outros jogadores.

英語

- online table of records, where you can compare your results with other players.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

prepare-se para visitar todos os cantos do globo, onde você vai levar a luta para seus inimigos.

英語

get ready to visit all corners of the globe where you will take the fight to your enemies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

basta entrar em contato conosco e nos dizer para onde você quer ir e o que você quer ver para criarmos o passeio ideal.

英語

contact us and tell us where do you want to go and what do you you want to see so we can design your ideal trip.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o jogo tem uma loja onde você pode comprar uma nova arma, ou até mesmo um assistente, que vai derrubar tudo em seu caminho.

英語

the game has a shop where you can buy a new gun, or even an assistant, who will knock down anything in its path.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quanto maior o nà vel de dificuldade, o mais difà cil do labirinto e lugares onde você pode receber uma chave são mais complicados.

英語

the higher the difficulty level, the more difficult the maze and places where you may receive a key are trickier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nosso conhecimento e experiência é fazer com que casas e apartamentos a um preço bom, onde você gostaria de morar ou investir o seu dinheiro...

英語

our expertise and experience is to get houses and apartments at a good price where you would like to live or invest their money or,...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tente encontrar os lugares escondidos com mini-jogos, onde você pode coletar uma grande quantidade de moedas, que são muito úteis na luta contra o chefe final.

英語

try to find the hidden places with mini games, where you can collect a lot of coins, which are very useful in combating the final boss.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o objetivo: sobreviver 10 noites (ondas) nos intervalos entre as ondas, você será capaz de ir para a loja onde você pode comprar armas, bombas e melhorar a sua base.

英語

the goal: survive 10 nights (waves) in the intervals between waves, you will be able to go to the shop where you can buy guns, bombs and improve your base.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

impressão escalonada a impressão escalonada permite- lhe controlar a hora da sua impressão actual, se bem que pode à mesma enviar a sua tarefa * agora * e despachá- la. especialmente útil é a opção de "nunca (manter indefinidamente)". isto permite- lhe guardar a sua tarefa até chegar a altura em que você (ou um administrador de impressão) decida lançá- la manualmente. isto é necessário frequentemente em ambientes empresariais, onde você não tem permissão para aceder directa e imediatamente às grandes impressoras de produção no seu departamento central de reprografia. É contudo aceitável enviar tarefas para a fila que se encontra sob o controlo dos operadores (que, no fim de tudo, precisam de garantir que as 10 000 folhas de papel cor- de- rosa que é necessário para o departamento de marketing para uma dada tarefa estão disponíveis e colocadas nas bandejas de papel) sugestão adicional para os utilizadores experientes: este elemento do kdeprint corresponde ao parâmetro da opção de tarefa da linha de comandos do cups: - o job- hold- until=... # exemplo: "indefinite" ou "no- hold"

英語

scheduled printing scheduled printing lets you control the time of the actual printout, while you can still send away your job now and have it out of your way. especially useful is the "never (hold indefinitely)" option. it allows you to park your job until a time when you (or a printer administrator) decides to manually release it. this is often required in enterprise environments, where you normally are not allowed to directly and immediately access the huge production printers in your central repro department. however it is okay to send jobs to the queue which is under the control of the operators (who, after all, need to make sure that the 10,000 sheets of pink paper which is required by the marketing department for a particular job are available and loaded into the paper trays.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o job-hold-until=... # example: "indefinite" or "no-hold"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,735,123,046 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK