検索ワード: papal (ポルトガル語 - 英語)

papal
pope

aristocracia papal
title bestowed by the pope

controlador papal.
papal controller

* papal monarchy.
*papal monarchy.

* infalibilidade papal* papa
even protestant scholar j.n.d.

somos o novo controlador papal.
we are the new papal controller.

$controller$ é o novo controlador papal.
$controller$ are the new papal controller.

quando nos tornamos o novo controlador papal.
when we become the new papal controller

a terceira envolvendo homens do clero papal.
the third involving men from the papal clergy.

o governante de $name$ é o controlador papal.
the ruler of $name$ is papal controller.

descobrimos que elas são uma nova forma de comunicação papal.
we have now figured out that they are a new form of papal communication.

quando outra nação se torna o novo controlador papal.
when another nation becomes the new papal controller

ele foi nomeado legado papal em 1151, aumentando sua autoridade.
theobald was appointed a papal legate in 1151, adding to his authority.

assim, pacelli é que vai à frança, como legado papal.
so it was pacelli, as papal legate, who went to france, where he was received very cordially.

a vila é reservada para visita papal, que só ocorreu uma vez.
the villa is reserved for papal visits, of which only one has occurred: when the basilica was consecrated.

as relações comerciais com os muçulmanos continuaram apesar dos avisos papal.
commercial relations with the moslems continued despite papal warnings.

*papa estêvão ii*eleição papal de agosto-setembro de 1276
==see also==*pope-elect stephen==references==

"behind locked doors: a history of the papal elections".
"behind locked doors: a history of the papal elections".

não seria jamais um papal revolucionário, mas retrógrado, contra-revolucionário.
its role will never be revolutionary, but regressive and counterrevolutionary.

em 1889 tornou-se núncio papal em munique, e em 1892, em viena.
in 1889 he became papal apostolic nuncio to bavaria at munich and in 1892 at vienna.