検索ワード: por favor aguarde (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por favor aguarde ...

英語

please wait...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

ポルトガル語

por favor, aguarde.

英語

por favor, aguarde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

carregando por favor aguarde

英語

charging please wait

最終更新: 2013-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor aguarde um momento.

英語

please wait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor

英語

send me there

最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, aguarde um minuto!

英語

please wait a minute!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor !!!!

英語

happy happy, joy joy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

carregando dados. por favor, aguarde.

英語

loading data. please wait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor aguarde apps serem instalados.

英語

please wait for apps to be installed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a procurar imagens. por favor aguarde...

英語

searching for images. please wait...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o jogo está carregando, por favor, aguarde ...

英語

your game is loading, please wait ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor aguarde aqui (para se sentar).

英語

please wait here (to be seated).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aguarde por favor

英語

please wait

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a detectar erros (% 1), por favor aguarde...

英語

detecting errors (%1), please wait...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor aguarde enquanto a lista é ordenada

英語

please wait while sorting list

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor aguarde enquanto windows configura o computador

英語

please wait wile windows sets up your computer

最終更新: 2013-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor aguarde uns minutos e recarregue esta página.

英語

please wait a few minutes and refresh this page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a estabelecer a ligação ao telemóvel.por favor aguarde...

英語

establishing connection to the mobile phone.please wait...

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor aguarde enquanto se grava a configuração da rede...

英語

%1please wait while saving the network settings...%2

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, aguarde pelo menos 2 meses para a entrega.

英語

please wait at least 2 months for delivery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,773,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK