検索ワード: pq aqui ainda vai anoitecer (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

pq aqui ainda vai anoitecer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e cedo aqui ainda

英語

and early here still

最終更新: 2022-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aqui ainda é cedo kkkk

英語

यह अभी भी यहाँ जल्दी है lol

最終更新: 2022-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ainda vai a tempo.

英語

there is still time.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e isso ainda vai durar

英語

if you compii-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

l: que ainda vai respirar...

英語

l: that they will breathe, not yet...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso ainda vai levar meio ano.

英語

but that is not enough for me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui ainda e noite linda 🌹

英語

aqui ainda e noite linda 🌹

最終更新: 2020-11-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aqui ainda há muito que fazer.

英語

a great deal still remains to be done here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem é que aqui ainda nos está a ouvir?

英語

who is listening to us anyway?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aqui ainda é boa noite 00:00 agora kkk

英語

here is still good night

最終更新: 2022-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas a coisa tem aqui ainda um outro fundo.

英語

but there is also something else behind it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estarei aqui. ainda tenho muito que aprender.

英語

i will be here. i still have so much to learn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aqui ainda se coloca a questão da generalidade da caracterização.

英語

here again, the question of generality of characterisation arises.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas aqui ainda ele não sabe quem dirigirá esses sovietes e como.

英語

but here, too, they did not know by whom or how these soviets were to be led.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui ainda se devem incluir 13 reuniões realizadas fora do centro.

英語

included here are 13 meetings held by cedefop outside berlin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando temos a palavra por um minuto, aqui ainda nos interrompem.

英語

even if you have one minute's speaking time, you are still cut off.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui ainda, as referências dadas poderão ser úteis no caso de dificuldades...

英語

here also, the references that we provide can be useful in case you have trouble understanding...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui ainda existe uma condição de falta de saúde que precisa ser tratada.

英語

here an unhealthy condition has to be dealt with.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui, ainda que rapidamente, gostaria de me deter nas duas facetas da questão.

英語

here, albeit quickly, i would like to dwell on the two sides of the question.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dado que subsistem aqui ainda algumas questões, discutimos este assunto também entre nós.

英語

this gives rise to other issues and we have discussed these as well.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,750,197,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK