プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bom dia meus amores
最終更新: 2024-01-06
使用頻度: 1
品質:
boa tarde meus amores
please
最終更新: 2021-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
na presença dos meus amores,
in the presence of my friends,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
boa noite meus amores ate amanha
goodnight my love
最終更新: 2014-04-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
mas eram meus amores, desculpem se lhes parece pouco,
but they were, that's something, indeed,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dê-me forças e coragem para seguir meu caminho, por mais duras que sejam as provas e por mais distantes que meus amores possam estar de meus olhos.
give me strength and the courage to move on, no matter how tough the difficulties are and how distant the people i love seem to be from my eyes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
aqui não, depois que já tinha os piá, aí chegava domingo, ia pro mercado, comprava minha carninha, cervejinha, meu refrigerante pro meus filhos, a bolacha, os chips deles e vinha pra cá, entendeu?
not here, after having the kids, every sunday i'd go to the market buy my meat, beer, the soda to my children, the wafer, chips and i'd come here, see?