人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qual é sua cor favorita
what's your favourite colour
最終更新： 2016-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é a tua cor favorita?
what's your favorite color?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é a sua cor de cortinas favorita?
what's your favorite color for curtains?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual sua cor favorita?
what's your favorite color?
最終更新： 2015-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é a sua citação favorita de mark twain?
what's your favorite mark twain quote?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é a lembrança favorita de sua infância?
what's your favorite memory from childhood?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é a sua posição?
please indicate your position.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 10
品質：
参照：
esta é a sua cor!
this is your color!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é a sua idade
what is your age
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
descubra qual é a sua!
find out what is yours!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gajotz online! na semana passada perguntamos: qual é a sua parte favorita de ser um ninja?
last week we asked, what's your favourite part about being a ninja?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é a sua cor? quick start button - player versus ai level easy
your color?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
azul é a cor favorita de muitos. a alegada falta de exclusividade será logo esquecida assim que as vir pela primeira vez.
blue is the favored color of many people. the alleged lack of exclusivity will be forgotten as soon as you regard it for the first time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
azul é uma das respostas mais freqüentes à pergunta: "qual é sua cor favorita?", e assim não é surpreendente que a demanda está crescendo a cada ano.
blue is one of the most frequent responses to the question, “what is your favorite color?” and so it is unsurprising that demand is growing each year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています