検索ワード: qual e os outros dois (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

qual e os outros dois

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

une e indexa os outros dois fi les.

英語

links together and indexes the other two fi les.

最終更新: 2014-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os outros dois têm de regressar.

英語

the other two must go back.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

os outros dois ficaram furiosos:

英語

the other two were furious:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

preocupação com os outros dois, né?".

英語

i worry about the other two, you know?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os outros dois não serão publicados.

英語

two studies will noi be pubiished.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os outros dois padrões populares são:

英語

the other two popular patterns are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os outros dois passageiros morreram carbonizados.

英語

the other two passengers burnt to death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em seguida, dobre os outros dois. vire.

英語

then fold the other two. turn over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com os outros dois, não ocorre o mesmo.

英語

this isn't the case with the other two.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não tenho qualquer problema com os outros dois.

英語

i have no difficulty with the other two.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dez deles iam para a guatemala e os outros dois para a nicarágua.

英語

ten were headed to guatemala, and the other two to nicaragua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os outros dois andares são destinados para as internações.

英語

the remaining two floors are all for inpatient care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eram os três estrangeiros: paterson, escocês, e os outros dois portugueses.

英語

they were all foreigners: paterson was a scot and the other two, portuguese.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

executar os outros dois compostos pelo mesmo princà pio.

英語

run the other two compounds on the same principle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

após a perda de três tanques, os outros dois recuaram.

英語

after losing three tanks the other two withdrew.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os outros dois são considerados seguros para todas as pessoas.

英語

the other two are regarded as safe for all.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dez dos recipientes seriam encaminhados para a guatemala e os outros dois para a nicarágua.

英語

ten of these containers were routed to guatemala while the remaining two were headed to nicaragua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o presidente e os outros dois membros terão suplentes que os representarão na sua ausência.

英語

the chairperson and the two members shall have alternates who will represent them in their absence.

最終更新: 2017-01-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o mais barato custa cerca de 100 eur e os outros dois, cerca de 250 eur cada.

英語

the cheapest costs about €100 and the other two cost about €250 each.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dois navios já partiram há duas semanas atrás e os outros dois na semana passada.

英語

two ships left two weeks ago and two ships left last week.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,759,011,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK