検索ワード: qual será sua bebida de hoje? (ポルトガル語 - 英語)

qual será a consequência hoje?
what's going to be the outcome today?

qual será?
how so?

de qual será???!!!
de qual será???!!!

ele (o judeu) disse: qual seria a sua bebida?
he (the jew) said: what would be their drink?

qual será a causa?
why is that?

se você perde o vôo, qual será sua dificuldade?
if you miss the flight, what will be your plight?

e qual será essa política?
so what is this policy?

qual seria esta relação hoje?
what is the situation today?

qual será a nossa resposta?
what is our response going to be?

> qual será o próximo passo?
> what will be the next step?

no entanto, qual seria sua aparência na superfície de um mamilo?
however, what would be its appearance on the nipple surface?

qual seria sua resposta a essa pergunta?
what would be your answer to that question?

qual será, efectivamente, a política mais eficaz hoje prosseguida na união europeia?
for what is now the most effective policy?

qual seria sua contribuição para esses esforços espeficamente?
what would be your contribution to these efforts, specifically?

qual seria sua sugestão? quais serão suas idéias para ajudá-los? precisa de inspiração?
what would be your suggestions? what will be your ideas to help out them? need inspiration?

qual seria ela?
what would it be?

não me perguntem hoje qual será a nossa conclusão!
please do not ask me now what our conclusions will be!

mas poderá o conselho adiantar hoje qual será a natureza dessa consulta?
similarly, that same country asserts that it will never do away with the death penalty.

qual seria a alternativa?
what would the alternative be?

mas eu não tinha a menor idéia de qual seria sua providência.
but i had not the least idea what the course of his providence would be.