検索ワード: quando eu comprar um (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.

英語

he asked me when i was going to buy a new car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso aconteceu quando eu tentei comprar um telefone no craigslist.

英語

this happened when i tried to purchase a phone on craigslist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada acontece quando eu tento comprar uma licença.

英語

nothing happens when i try to buy a license.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

onde posso eu comprar um daqueles?

英語

where can i purchase one of those?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu comprar outro.

英語

but i buy another one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

… antes de eu comprar.

英語

… before i buy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ontem foi quando eu comprei um carro.

英語

yesterday is when i bought a car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e se eu comprar um carro em segunda mão?

英語

in the event of failure to perform the contract, who is ultimately liable?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que é hora de eu comprar um carro novo.

英語

i think it's time for me to buy a new car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando eu comprar, é importante decidir o que é certo e errado.

英語

when i shop, it is important to decide what is right and wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que é hora de eu comprar um carro decente.

英語

i think it's time for me to buy a decent car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-reading rótulos dos alimentos quando eu comprar o item, pela primeira vez,

英語

-reading food labels when i buy the item for the first time,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa e interessante! eu comprar outro.

英語

good and interesting! i buy another one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu comprarei um ford.

英語

i'll buy a ford.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que é hora de eu comprar um carro para o meu filho.

英語

i think it's time for me to buy my son a car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu comprei há um mês.

英語

i bought it a month ago.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que é hora de eu comprar um computador decente para minha filha.

英語

i think it's time for me to buy my daughter a decent computer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu comprei um novo automóvel.

英語

i bought a new car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu comprei um carro veloz.

英語

i bought a fast car.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando eu tinha oito anos, minha mãe me comprou brinquedos.

英語

when i was eight, my mom bought toys for me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,950,919,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK