検索ワード: quem curte (ポルトガル語 - 英語)

o local é encantador para quem curte antiguidade e história.
it is a charming place for those who enjoy antiquity and history.

11."para quem curte fotografar, paraty é o lugar ideal.
11. "for who enjoy to photograph, paraty is the ideal place.

4.pra quem curte carros muito antigos tem um museu com vários na cidade.
4. for who is keen on old cars, there is a museum with several ones in the city.

o crowd na água é intenso , mas sempre vale a pena aquela surfadinha pra quem curte pegar onda.
the crowd in the water is huge, but it is always worthwhile to surf, for who enjoys it.

pra quem curte algo diversificado, mas sempre violento, é esse o disco, não tenha dúvidas.”
for who enjoys something diverse, but always violent, this is the record, i have no doubt.”

campos do jordão fica no interior do estado de são paulo e é muito famosa para quem curte um friozinho a dois.
campos do jordão is located in the countryside of the state of são paulo and is very famous among those who enjoy the cold weather.

originária de milão, como seu nome indica, esta grande feira imperdível para quem curte a arte, em especial a fotografia, acontece este ano em cingapura.
as the name suggests, this art fair originated in milan. this year, the major art and photography fair takes place in singapore.

para quem curte um bom thrash metal, ao mesmo tempo clássico e inovador, a banda sized é uma boa escolha e na qual devemos manter os olhos de perto.”
for those who enjoy a good thrash metal, while classic and innovative, the band sized is a good choice and that we should keep our eyes up close.”

com mais de 20 000 participantes a cada ano, o mundial da cerveja no rio de janeiro é um dos encontros mais importantes para quem curte a cerveja na américa do sul.
with over 20,000 participants each year, the festival internacional de cervejas in rio de janeiro is one of the biggest events for beer lovers in south america.

desde 1988, a casa triângulo é uma das galerias brasileiras mais importantes e respeitadas da cena de arte contemporânea, e se destaca por desempenhar um papel crucial na construção e consolidação de carreiras de vários artistas relevantes na história recente da arte brasileira, como o grafiteiro nunca, por exemplo.um must see pra quem curte arte!
since 1988, casa triangulo is one of the most important and respected brazilian galleries of contemporary art, and plays a crucial role in the consolidation of relevant artist’s careers in the recent history of brazilian art, like graffiti artist nunca, for example. a must see!