プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quereteus
cheretheus
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
benaías, filho de jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de davi eram ministros de estado.
and benaiah the son of jehoiada was over both the cherethites and the pelethites; and david's sons were chief rulers.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
benaías, filho de jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de davi eram os primeiros junto ao rei.
and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and the pelethiten of ahitub, and abimelech the son of abiathar, were the priests; and shavsha was scribe;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
portanto assim diz o senhor deus: eis que estendo a minha mão contra os filisteus, e arrancarei os quereteus, e destruirei o resto da costa do mar.
therefore thus says the lord yahweh, behold, i will stretch out my hand on the philistines, and i will cut off the cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
então saíram atrás dele os homens de joabe, e os quereteus, e os peleteus, e todos os valentes; saíram de jerusalém para perseguirem a sebá, filho de bicri.
and there went out after him joab's men, and the cherethites, and the pelethites, and all the mighty men: and they went out of jerusalem, to pursue after sheba the son of bichri.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai dos habitantes da borda do mar, da nação dos quereteus! a palavra do senhor é contra vós, ó canaã, terra dos filisteus; e eu vos destruirei, sem que fique sequer um habitante.
woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the cherethites! the word of the lord is against you; o canaan, the land of the philistines, i will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：