検索ワード: reforma gerencial do estado (ポルトガル語 - 英語)

pensão de reforma do estado
state retirement pension

pensões de reforma do estado,
state pensions,

reforma do estado e reforma das forças armadas
reform of the state and reform of the armed forces

eis a pedra angular da reforma do estado brasileiro.
this is the foundation stone of the reform of the brazilian state.

reforma do estado (2): desenvolvimento das capacidades locais.
reform of the state (2): develop local capacity.

ministro da reforma do estado, da descentralização e da cidadania
minister for state reform, decentralization and citizenship

d a terceira fase da reforma do estado deverá estabelecer:
d stage three of the reform of the state will:

assim, é necessária uma reforma total e completa do estado.
therefore, root and branch reform of the state is required.

programa de apoio à reforma do estado civil e ao recenseamento geral
programme of support for reforming civil status and carrying out a general census

a reforma do sistema judiciário a nível do estado deve ser efetuada prioritariamente.
the reform of the state-level judiciary needs to be carried out as a matter of priority.

a reforma do estado-providência encontra-se no centro dos ajustamentos necessários.
the reform of the welfare state is at the heart of the necessary adjustments.

palavras-chave: reforma do estado, portugal, defesa nacional, forças armadas
keywords: state reform, portugal, national defense, armed forces

a reforma gerencial surge como consequência administrativa da consolidação do estado social e ao mesmo tempo como instrumento e fator fundamental de sua legitimação.
managerial reform came about as the administrative consequence of the consolidation of the social state and, at the same time, as the instrument and fundamental factor of its legitimization.

ministério da administração do estado e da reforma administrativa
ministry of state administration and administrative reform

a reforma gerencial nasceu da pressão por maior eficiência ou menores custos que se seguiu à transformação do estado democrático liberal em estado democrático social.
managerial reform grew out of the pressure for greater efficiency, or reduced costs, that followed the transformation of liberal-democratic state into social-democratic state.

a adoção da reforma gerencial por partidos políticos independentemente de sua cor ideológica não é surpreendente, porque é a segunda reforma histórica do aparelho do estado moderno.
the adoption of managerial reform by political parties, regardless of their ideological leaning, is not surprising, because it is the second historical reform of modern state.

democracia, estado social e reforma gerencial são instituições dialeticamente inter-relacionadas.
democracy, the social state and managerial reform are dialectically interrelated institutions.

2.1 saldo do orçamento do estado e reforma das despesas
2.1 government budget balance and expenditure reform

a ação gerencial do enfermeiro muda de acordo com o local onde ele atua.
the nurse's managerial action changes depending on where it acts.

responsabilidade: fida, governo do brasil e unidade gerencial do projeto.
responsibility for follow-up: ifad, the government of brazil and the programme management unit.