Google で調べる

検索ワード: renacionalizações (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

NÃO queremos renacionalizar a PAC.

英語

We do NOT want to renationalise the CAP.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Verifica-se uma certa renacionalização.

英語

There is a certain renationalisation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

redução e simplificação dos procedimentos, evitando qualquer forma de renacionalização;

英語

streamlined and simplified procedures avoiding any form of re-nationalisation;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

A crise favoreceu a renacionalização das operações.

英語

The crisis has favoured renationalisation of operations.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Renacionalização

英語

Renationalisation

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Motivos que levaram à renacionalização da Malév

英語

Reasons leading to the renationalisation of Malév

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

renacionalização da PAC

英語

renationalization of the CAP

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

renacionalização da política agrícola comum

英語

re-nationalization of the common agricultural policy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Nessa medida, qualquer renacionalização está excluída.

英語

That precludes any renationalisation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Contra a renacionalização da PAC

英語

Greaterroleforwomenin decisionmaking

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Este facto não se coaduna com um processo de renacionalização.

英語

But let me say this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Rejeitada a "renacionalização" política de coesão

英語

Enhancing the effectiveness of development aid

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Não querem nacionalizar mais nada, mas querem renacionalizar a Comunidade.

英語

I think we have made progress towards agreement, but the way we are being told that Edinburgh would have to be officialized does not please us in the slightest.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Uma renacionalização conduziria a um novo nacionalismo.

英語

Renationalization would give rise to a new wave of nationalism.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

isso acabaria por significar uma renacionalização do ciclo de combustível.

英語

I wanted to begin by saying this, so that we do not set the wrong tone here.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Subsidiariedade - sim; descentralização - sim; renacionalização - não!

英語

Let us be logical when we talk about cohesion, Mr President. · -

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Uma renacionalização definitiva da política agrícola comum?

英語

Will the common agricultural policy be renationalised once and for all?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Será que a renacionalização iria significar mais peixe?

英語

Would renationalisation mean any more fish?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Será sensato renacionalizar o mercado da carne de bovino?

英語

Is it wise to renationalise the beef market?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Não sou a favor da renacionalização.

英語

I am not in favour of renationalizing it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK