検索ワード: resultado do exame de laborat rio (ポルトガル語 - 英語)

resultado do exame visual:
result of the visual examination:

resultado do exame efetuado pela alfândega
result of customs examination

não nos adiantemos ao resultado do exame.
let us not pre-empt that examination.

resultado do exame das 15 propostas de alteração apresentadas:
the outcome of the examination of the 15 amendments tabled was as follows:

não se preocupe com o resultado do exame.
don't worry about the results of the exam.

escolha do exame de imagem
choice of imaging

medidas do "exame de saúde"
the "health check" measures

o resultado do exame histopatológico subsequente for positivo, ou
the result of the subsequent histopathological examination is positive, or

o resultado do exame histopatológico subsequente for positivo, ou se
the result of the subsequent histopathological examination is positive, or

as medidas do "exame de saúde"
the "health check" measures

resultados do exame oftalmológico,
results of ophthalmological examination,

resultados do exame das tomadas de posiÇÃo da comissÃo
results of review of commission management representations

- o resultado do exame de acesso à universidade (feststellungsprüfung), se tal for o caso;
applicants should apply early for this recognition to the higher edu­cation institution in question or, as the case may be, to some other respon­sible authority.

um animal será considerado caso positivo de tremor epizoótico se o resultado do exame de confirmação for positivo.
an animal shall be regarded a positive scrapie case if the result of the confirmatory examination is positive.

comparação entre os resultados do exame de eda e histologia;
comparison between the results of the upper gastrointestinal endoscopy ugie and histology.

ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.
she was anxious to know the entrance exam results.

estou preocupado com os resultados do exame.
i'm concerned about the result of the exam.

descrição pormenorizada dos resultados do exame histopatológico,
a detailed description of all histopathological findings,

resultados do exame do corpo, se aplicável;
outcome of body examination, where applicable;

dezembro de 2000: resultados do exame do estatuto.
december 2000: results of examination of staff regulations.