プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta ai
chamo no video
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce esta ai
are you there
最終更新： 2016-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
você não esta ai
you are not there
最終更新： 2013-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está ai não para ser compreendido mas para ser combatido.
evil is there not to be understood, but to be faced.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce ainda esta ai?
voce ainda esta ai?
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ola meu amor voce esta ai
hello my love are you there
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 31
品質：
参照：
quem esta ai cm vc seu irmao
who is your brother there?
最終更新： 2017-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e um sonho e eu vou esta ai.
this dream that i will be there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se não funcionar, esta ai o problema.
if it does not work, that is your problem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ao meu ver, está ai o ponto difícil e talvez o escorregão que houve em todo este processo.
in my opinion, this is the difficult point and maybe the error of all this process.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a exploração capitalista da força dos proletários até os níveis mais exaustivos, está ai um grande suprimento de prostitutas que correspondem às demandas desses homens.
the capitalist exploitation of the proletarian work force through its starvation wages, sees to it that there is a large supply of prostitutes which corresponds to the demand by the men.
riz esta secção contém informação sobre como deve injectar o neupopeg a si próprio.
it is important that you do not try to give yourself the injection unless you have received training from your doctor, nurse, or pharmacist.
esta ai demonstra igualmente que os benefícios de um alargamento do prazo de protecção não recairão necessariamente de forma excessiva nos artistas intérpretes ou executantes de renome.
this ia also demonstrates that the benefits of a term extension are not necessarily skewed in favour of famous featured performers.
no que diz respeito aos artistas intérpretes ou executantes, esta ai mostra que muitos músicos e cantores europeus iniciam a sua carreira com pouco mais de 20 anos.
with respect to performing artists, this ia shows that many european musicians or singers start their career in their early 20's.
clarissa é um otaku, é quem ensina laura sobre a cultura japonesa através de anime e mangá, esta ai a explicação para as confusões que laura faz.
an otaku, clarissa teaches laura about japanese culture through anime and manga (which is, even in reality, not very accurate).
a fim de atingir o volume financeiro necessário para assegurar benefícios reais para os músicos contratados, esta ai propõe que as empresas discográficas reservem, em favor dos músicos contratados, um mínimo de 20% das receitas geradas durante o prazo alargado.
in order to have the financial volume necessary to ensure real benefits for session musicians, this ia proposes that the record companies set aside at least 20% of the revenue that accrues during the extended term for session musicians.