検索ワード: sdv na hora (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sdv na hora

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bem na hora

英語

right on time

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

removível na hora

英語

hotpluggable

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na hora normal.

英語

regular time.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

boa ! está na hora. ...

英語

good! it's about time...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está na hora de agir

英語

time to act

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele aceitou na hora.

英語

he caught at this at once.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na hora eu pensava:

英語

at the time i thought:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

está na hora da conferência

英語

send files of any size

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e na hora da morte.

英語

and at the hour of death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

está na hora de bolotnitsa!"

英語

it's time for bolotnitsa!"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sobrevida na hora 4, n (%)

英語

survival at hour 4, n (%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

procura na hora de ponta

英語

peak demand

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

": "está na hora do recreio.

英語

*jurafsky, d. and j. martin 2000.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas na hora ... a gente faz.

英語

but when the time comes... we do it.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bem na hora. rumo à vitória!

英語

your timing is perfect. onward to victory!

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

encaminhamento baseado na hora do dia

英語

time of day routing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a aula começou na hora certa.

英語

the lecture started on schedule.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

devemos ir? - sim, está na hora.

英語

must we already go? - yes, the time has come.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

transmissão na hora de maior audiência

英語

prime-time transmission

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

utilizar o inóculo na hora seguinte.

英語

use the inoculum within the next hour.

最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,256,476 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK