検索ワード: seja forte e corajoso (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

seja forte e corajoso

英語

seja forte e corajoso

最終更新: 2024-03-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seja forte e corajoso!

英語

be strong and courageous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seja forte e corajoso, tudo vai dar certo

英語

be strong and courageous to do tracers 7

最終更新: 2022-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja forte e cortegeous

英語

be strong and corageous

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja forte.

英語

be in strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja forte nunca desista

英語

stay strong and never give up

最終更新: 2022-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É um pedido novo e corajoso.

英語

we need to look forward to see what the eu can do collectively.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É um pedido novo e corajoso.

英語

that is a brave new call.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

seja forte e corajoso e assuma uma posição por deus e pela verdade a qualquer custo!

英語

be strong and courageous and stand up for god and truth at all costs!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

conquanto seja amável, ele é também bravo e corajoso.

英語

while he is kind, he is also brave and courageous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

seja forte e corajoso, se entregue a deus, ele é seu melhor amigo e remédio nessas horas

英語

don't be discouraged from your life, god loves you

最終更新: 2022-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

precisamos também que a europa seja forte e esteja integrada.

英語

we also need europe to be strong and integrated.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor primeiro-ministro tony blair, v. exa. é um dirigente forte e corajoso.

英語

we in this parliament welcome this historic vote and encourage the women of kuwait to exercise their newly acquired rights in the general election scheduled for 2007.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

seja forte agora. uma andorinha não faz verão.

英語

be strong this time. one crow does not make winter.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

descrito como muito forte e corajoso, mercúrio conseguiu angariar o respeito de seus companheiros soldados.

英語

described as very strong and highly courageous, he managed to earn the respect of his fellow soldiers.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

contudo, o espírito santo me disse, “seja forte e confiante”.

英語

however, the holy spirit in me said, “be strong and confident.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

mostre que você é forte e corajoso o suficiente para assumir esse desafio e saber mais sobre este mundo separado.

英語

show that you're strong and brave enough to take this challenge and learn more about this separated world. so, let's start right now not to waste time and help the inhabitants of the island.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ao nível do mercado mundial, prevê­se que a procura seja forte e que os preços permaneçam altos.

英語

on the other hand, demand on the world market is expected to be strong and prices to remain firm.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

embora a morte seja forte e pareça invencível, algo muito mais forte do que a morte é a vida.

英語

although death is strong and it seems invincible, what is even stronger than death is life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

alison, em seguida, se contradiz e diz que quer um homem com seja forte e vista as suas calças sozinho.

英語

alison says she has had enough of it and wants to be with a man who is strong and shallow.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,744,162,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK