検索ワード: seriedade e lealdade (ポルトガル語 - 英語)

com seriedade e convicção.
we mean this and we believe in it.

seriedade e profissionalismo da empresa.
seriousness and professionalism of the company.

está lhes faltando seriedade e ética.
you are lacking ethics and seriousness.

importante seriedade e falta de transporte.
important seriousness and lack of shipping.

□ maior estabilidade e lealdade dos trabalhadores
q greater employee stability and loyalty

o campo azul simbolizava liberdade e lealdade.
the blue field symbolized freedom and loyalty.

• seriedade e compromisso com clientes e fornecedores.
• seriousness and commitment to customers and suppliers.

a seriedade e responsabilidade orientan nossas ações.
seriousness and responsibility guide our actions.

rema sinceridade, abertura, confiança e lealdade. atra-
partners are marked by openness, trust and fairness.

o que a turquia pode, efectivamente, esperar de nós é honestidade, abertura, seriedade e lealdade.
what turkey can expect from us -and it really can -is honesty, openness, seriousness and fairness.

qual é o estado de confiança e lealdade na empresa?
what is the status of trust and loyalty in the company?

a seriedade e dimensão da sua revelação analítica é considerável.
and every effort must be made to enable a productive agriculture which is based on broadly dispersed ownership to develop on the basis of private management.

julgo que podemos cumprir essa obrigação com seriedade e diligência.
i believe that we can discharge that obligation with seriousness and application.

fazer uma declaração de fidelidade à nação e lealdade ao estado
make a declaration of fidelity to the nation and loyalty to the state

a europa merece mais seriedade e o parlamento assim o exigirá.
europe deserves a more serious approach, and parliament will demand that that is what it gets.

apenas com gestos de amor, com seriedade e com uma vontade férrea.
only with gestures of love, seriously and with strong will.

a união europeia tem um papel que deve desempenhar com seriedade e eficácia.
the european union has a role which it must play effectively and which it must take seriously.

temos de abordar com a mesma seriedade e correcção a questão da turquia.
we must take the same serious and correct approach to turkey.

a abordagem da questão da migração deve ser feita com seriedade e rigor.
we should be tackling the issue of immigration in a comprehensive and rigorous manner.

dos nossos funcionários esperamos capacidade, motivação, consciência da responsabilidade e lealdade.
we expect performance, commitment, a sense of responsibility and loyalty from our employees.