検索ワード: siga me niall (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

siga me niall

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

siga-me

英語

horny fagot

最終更新: 2019-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

siga-me.

英語

follow me

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e siga-me.

英語

and follow me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

siga me no instagram

英語

follow me on instagram

最終更新: 2020-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

siga-me, por favor.

英語

follow me please.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mensagem bem recebida. siga-me.

英語

understood, follow me.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

siga-me, eu sigo de volta ?♥

英語

follow me, i follow back

最終更新: 2014-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"siga-me," (não uma denominação).

英語

"follow me," (not a denomination).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

siga-me. É uma venda da rua.”

英語

follow me. it’s a street sale.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sigam-me.

英語

follow me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

zk: É steve. tudo bem steve, agora, siga-me.

英語

zk: it's steve. all right steve, now, follow me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"tome sua cruz e siga-me"! É a lição que vos deixou.

英語

"take your cross and follow me"! it is the lesson i left you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

se alguém quer vir após mim (...) tome a sua cruz e siga-me!

英語

if you want to follow me (…) take up your cross and follow me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, cristo deu a pedro uma ordem militar, "siga-me!".

英語

then, christ gave peter a military order, "follow me!".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

se alguém quer vir após mim, renuncie a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me!

英語

if you want to follow me, deny yourself, take up your cross and follow me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há 21 versículos no novo testamento nos quais jesus disse: "siga-me".

英語

there are 21 verses in the new testament where jesus said, "follow me".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a propósito, você poderia ter sido um dos primeiros a ver o sneak peek de isto se você siga-me no instagram.

英語

by the way, you could’ve been among the first to see the sneak peek of this if you follow me on instagram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nosso entendimento moderno da frase "tome a sua cruz e siga-me" é muitas vezes inadequado.

英語

our modern understanding of the phrase "take up their cross and follow me" is often inadequate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, e tome cada dia a sua cruz, e siga-me

英語

if you wish to be a follower of mine, deny yourself and take up your cross each day, and follow me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"siga-me, estou mesmo atrás de si" é o slogan paradoxal que a ue criou para si própria.

英語

'follow me, i'm right behind you,' is the paradoxical slogan the eu has developed for itself.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,894,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK