検索ワード: silte (ポルトガル語 - 英語)

silte
silt

silte fino
fine silt

silte inorgânico
inorganic silt

camada de silte
silt layer

alguns recifes foram enterrados sob muitos metros de silte.
some reefs have been buried under several metres of silt.

tomada de água de canal secundário que evita a penetração de silte
silt-selective distributary head

a língua é bem relacionada às línguas gurage leste, à língua zay e ao silte.
harari is closely related to the east gurage languages, zay and silt'e.

a silte do mar entupiu o porto e levou à formação de um pântano, que separou a vila do mar.
sea-borne silt clogged up the port and led to the formation of a huge swampy plain, which then separated the village from the sea.

a curva granulométrica do resíduo após a moagem apresentou-se bem graduada e característica de um silte argiloso.
the grading curve of the residue after milling presented well graduated and characteristic of clayey silt.

o silte também é denominado de "a poeira da pedra", especialmente quando produzido pela ação glacial.
silt is sometimes known as "rock flour" or "stone dust", especially when produced by glacial action.

após observar o processo natural de inundação de silte e encontrar fósseis marinhos nas montanhas taihang, shen kuo desenvolveu a teoria da formação da terra, ou geomorfologia.
after observing the natural process of the inundation of silt and the find of marine fossils in the taihang mountains (hundreds of miles from the pacific ocean), shen kuo devised a theory of land formation, or geomorphology.

a estrutura geológica da região consiste de aluviões antigos e modernos, com depósitos principalmente de areia, barro, silte, cascalho e fragmentos grossos.
the geological structure of the region consists of old and new alluvium, both of which constitute as alluvial deposits mainly of sand, clay, silt, gravels and coarse fragments.

material granular que consiste em pequenos fragmentos resultantes da erosão de rochas (principalmente siliciosas), mais fina que gravilha e mais grossa que silte grosso.
granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain.

=== textura ===a textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição.
===soil reaction (ph)===soil reactivity is expressed in terms of ph and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil.

a textura do solo argila, silte e areia foi determinada nas camadas de 0,0-0,2 m e 0,2-0,4 m de profundidade, de acordo com .
soil texture clay, silt and sand was determined at the layers 0.0-0.2 m and 0.2-0.4 m deep, according to .

== dialetos ==os cinco dialetos da língua são: azernet-berbere, silti, wuriro, ulbareg e wolane.
==speakers and dialects==dialects of the language include: azernet-berbere, silti, wuriro, ulbareg and wolane.