検索ワード: sim bastante (ポルトガル語 - 英語)

bastante
plenty

sim, bastante aventureiro.
yes, quite adventurous.

sim, eles ajudaram bastante.
yes, they helped a lot.

bastante forte
rather strong

ajudou bastante.
n5 it helped.

sim, é bastante evidente que as há.
it is quite obvious that there are.

mike: sim, é treeofthegoldenlight.com, bastante simples.
mike: yes, it is treeofthegoldenlight.com, quite simple one really.

então foi bastante pressão sim.
so that was quite some pressure, yeah.

sim, é bastante quente por ser a suécia, na verdade.
yes, it is quite warm for being sweden, actually.

sim, estes carros eléctricos são bastante resistentes e estáveis.
yes, these cars are very resistant and can handle more than they seem to. our buggies are quick to start, very agile and automatic, very easy and fun to drive.

creio que os resultados não foram maus, mas sim bastante profícuos.
i believe we have successfully integrated their concerns into this common position.

creio que os resultados não foram maus, mas sim bastante profícuos.
may i also thank you, commissioner byrne, for our long conversations and debates.

este não é um assunto abstracto, mas sim um assunto bastante específico.
this is not an abstract issue but a very specific one.

sim, bill clinton é de arkansas, mas estas são diferenças bastante profundas.
yes bill clinton was from arkansas, but these are very, very profound differences.

bangemann. — (de) sim, evidentemente, conhecemos essa situação bastante bem.
bangemann. — yes, of course that is a totally different aspect.

sim, acho que funcionará muito bem. infantaria e cavalaria é uma combinação bastante forte.
yes i think that will work splendidly. infantry and cavalry make a very strong combination.

sim, este termo existe mesmo e estamos bastante satisfeitos por explicar o seu significado!
yes, this term really does exist and we are happy to explain it to you!

david grossman: sim, é bastante mais prazenteiro do que escrever sobre a nossa realidade.
david grossman: “yeah, it’s much more pleasurable than writing about our reality.

senhora presidente, a minha intenção não é criticar, mas sim elogiar os que construíram este bastante extraordinário.
madam president, i do not want to criticise but to praise the people who put together this quite extraordinary building.

mas o número de espécies válidas tem, sim, aumentado bastante, talvez uns 25% nos últimos 20 anos.
nevertheless the number of valid species has been really increased, may be 25% in the last 20 years.