検索ワード: sim seria um prazer (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sim seria um prazer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

seria um prazer.

英語

it would be a pleasure.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seria um prazer te conhecer.

英語

it would be nice to meet you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seria um prazer ser a madrinha de seu filho!

英語

it'd be a pleasure to be a godmother to your son!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para os fanáticos seria um prazer vê-lo morto.

英語

we must give over whelming support to this present move, and we all fervently hope for its success.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seria um prazer acompanhá-lo em seu próximo projeto.

英語

we would be pleased to support you on your next project.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

artilharia? será um prazer!

英語

artillery you say? it will be my pleasure!

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

será um prazer te ajudar.

英語

we will do our best to help you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

então sim, seria credível.

英語

then quasimodo would have been credible.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

será um prazer aconselhá-lo.

英語

it will be a pleasure to advise you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

será um prazer ajudar vocês.

英語

we will be glad to help you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

malvadeza claro, será um prazer!!!!!!!!!!!!!!

英語

malvadeza claro, será um prazer!!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

senhor presidente, será um prazer.

英語

mr president, it is a pleasure.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

blossom: absolutamente, será um prazer.

英語

blossom: absolutely, it would be a pleasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a sua visita, para nos sera um prazer

英語

your visit, will be a pleasure for us."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

contacte-nos, será um prazer ajudar.

英語

contact us, we’re happy to help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

será um prazer entrar em contato com você.

英語

it will be a pleasure to get in touch with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É um prazer ser apreciada desta forma!

英語

it’s a treat to be appreciated in this way!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

será um prazer esmagar você com minhas botas.

英語

it will be a pleasure to crush you beneath my boot heel.

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

será um prazer poder servi-lo(a).

英語

it will be a pleasure to serve you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

será um prazer falar com vocês. muito obrigado.

英語

it would be a pleasure to speak with you. many thanks.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,740,979,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK