プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
só deus sabe.
god knows.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
só deus sabe!”.
so where is the truth? god only knows".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e deus sabe melhor.
and allah knows best.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
11/08/2009 - deus sabe
11/08/2009 - god knows
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deus sabe e vós ignorais.
god knows but you do not know."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e só deus sabe o melhor.
and only god knows best.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o dia exato, só deus sabe.
only god knows the exact day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deus sabe que somos somente pó
god knows we are only dust,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a verdade é que só deus sabe.
but the truth is, god only knows. wink.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
'god only knows'(só deus sabe)
god only knows
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
só deus sabe o verdadeiro significado."
only god knows the true meaning.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'god only knows' (só deus sabe)
god only knows
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
só deus sabe onde já estaríamos agora!
goodness knows where we would have been by now!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: