検索ワード: sorrir pra não chorar (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sorrir pra não chorar

英語

smile not to cry

最終更新: 2015-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não chorar

英語

são paulo 13/10/2013

最終更新: 2013-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e ainda não chorar?

英語

and yet not weep?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ela tentou, em vão, não chorar.

英語

she tried in vain not to cry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não chore, a menos que chorar resolva o problema.

英語

don't cry, unless crying solves the problem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não chora

英語

i want to see your breast milk foto

最終更新: 2023-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não chorem.

英語

don't cry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sorria pra vida

英語

smile life

最終更新: 2013-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela não chorou.

英語

she didn’t cry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas isso, caros colegas, significa também 1er os documentos e não chorar lágrimas de crocodilo.

英語

we as members of the italian social movement have been calling for a joint police force in europe for many years.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não chorarei sua ausência

英語

i will not cry for your absence

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e ele dizia, enquanto me espancava, "não chore. não se atreva a chorar."

英語

and he would actually say, while he was beating me, "don't you cry. don't you dare cry."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"que aqueles que são corajosos, não chore", então ele parou de chorar quando o seu

英語

"that those who are brave do not cry", so then he stopped crying when his

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e os olhos não choram.

英語

and the eyes do not cry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não chore por mim, cupertino.

英語

don't cry for me, cupertino.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"mulher, não chores!".

英語

“woman, do not weep!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e desta vez, o cyborg não chorou.

英語

and this time, the cyborg didn’t cry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deixa-me ir, não chore mais.

英語

let me go, do not cry any more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não desespera, não chora, não exige vingança.

英語

she does not despair, does not cry, does not scream for revenge.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele se mostrava cianótico, sendo que não chorou ao nascimento.

英語

the baby was cyanotic and did not cry during birth.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,730,160,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK