プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
squid
最終更新： 2013-09-16 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
squid ball
chicken little
最終更新： 2011-01-17 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
patagonian squid
common squids
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
squid hunter
hook the duck
long-finned squid
invertebrates
european flying squid …
cephalopods n.e.i.
argentine shortfin squid pota-estrela
sevenstar flying squid
european flying squid polvo vulgar occ
common octopus
* lula-gigante ou giant-squid em inglês
"antarktika doklady komission" 14: 159–189.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
short-finned squid polvos a.n.c. oct
octopuses n.e.i.
the squid and the whale foi um sucesso com os críticos.
"the squid and the whale" was a critical success.
os squids são usados em microscópios de varredura squid e magnetoencefalografia.
squids are used in scanning squid microscopes and magnetoencephalography.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
notavelmente mudou o nome de alguns dos "helpers" do squid.
notably some of the squid "helpers" have changed their name.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nós usamos iptables e squid para compartilhar a conexão com a rede interna.
we use iptables and squid to share the connection with the internal network.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
esta secção é apenas aplicável a sistemas que têm instalado o webproxy squid.
this section only applies to people that have installed the squid webproxy.
squid é o nome do programa servidor usado pela falcot corp para oferecer este serviço.
squid is the name of the server software used by falcot corp to offer this service.
a história chegou até nos através do the laughing squid (a lula sorridente) .
the story comes to us via the laughing squid.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
isso é algo que meu pessoal no squid labs estão trabalhando no momento, chamado de corda eletrônica.
this is something that my people at squid labs are working on at the moment, called "electronic rope."
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as solicitações de página são servidas por uma camada de servidores de "cache" squid.
page requests are first passed to a front-end layer of squid caching servers.
a substituição ou a eliminação do chumbo e do cádmio não é atualmente possível nos detetores de irm, squid, rmn e ftms.
the substitution or elimination of lead and cadmium is currently not possible in mri, squid, nmr and ftms detectors.
