検索ワード: subcultura (ポルトガル語 - 英語)

subcultura
subculture

subcultura dos tubos positivos
subculturing of the positive tubes

com isso, hoje existe uma subcultura dos aspies.
a subculture of aspies has formed.

as taxas de crescimento melhoram com uma subcultura.
growth rates are improved with subculture.

o termo é sobretudo associado à subcultura gabber.
the term is mostly associated with the gabber subculture.

agar nutritivo com dextrose (só para utilização em subcultura);
nutrient dextrose agar (for use in subculturing only),

nazi punk é um neo-nazista que faz parte da subcultura punk.
a nazi punk is a neo-nazi who is part of the punk subculture.

a subcultura financeira que praticamos actualmente leva a fraquezas administrativas consideráveis.
the financial subculture that we are currently sustaining is creating major administrative weaknesses.

purificar as colónias com morfologia característica através de subcultura num meio nutritivo.
purify colonies with characteristic morphology by subculture on a general nutrient medium.

o roundel da força aérea real era utilizado como símbolo dos adeptos da subcultura mod.
==see also==* bezant#heraldry* cockade* goutte== notes ====references==

a subcultura da televisão, o desporto dos hooligans, o paraíso enganador das drogas.
the sub-culture of television, the sport of hooligans, the fool 's paradise of drugs.

o homem fazia parte de uma subcultura secreta de pessoas saudáveis ​​que querem ser paraplégicos.
the man was part of a secret subculture of able-bodied people who want to be paraplegics.

a contracultura foi um movimento que abraçou o ativismo político, e foi conectado à subcultura hippie.
the counterculture was a movement that embraced political activism, and was closely connected to the hippie subculture.

as alternativas àreclusão impedem especificamente os consumidores de drogajovens de entrarem em contacto com a subcultura criminal nasprisões.
european research on psychosocial interventions inprevention and treatment is lacking.

a moderna cultura virginiana é considerada uma subcultura do sul dos estados unidos, também com elementos do norte.
modern virginia culture has many sources, and is part of the culture of the southern united states.

purificar as colónias com morfologia típica através de subcultura em meio nutritivo geral (apêndice 1).
purify colonies with characteristic morphology by subculturing onto a general nutrient medium (appendix 1).

e que dizer do vosso imperialismo político, da arrogância da nossa subcultura, da destruição dos nossos valores espirituais?
what about your political imperialism, the arrogance of our subculture, the destruction of our spiritual values?

embora a subcultura greaser tenha sido amplamente um fenômeno jovem americano, havia subculturas similares no reino unido, austrália e suécia.
although the greaser subculture was largely a north american youth phenomenon, there were similar subcultures in the united kingdom, australia, italy, japan, france, sweden, germany, new zealand and south africa.

sn diferença cultural mt 2837 cultura e religião uf subcultura bt1 cultura dignidade da pessoa use liberdade de dispor de si mesmo (1236)
ec failure to fulfil an obligation, declaration of an — use ec infringement procedure (1011)

a cena do "metal" tem sido caracterizada como uma "subcultura da alienação", com seu próprio código de autenticidade.
the metal scene has been characterized as a "subculture of alienation", with its own code of authenticity.