検索ワード: submundo (ポルトガル語 - 英語)

submundo
underworld

:o deus do submundo.
:ruling god of the underworld.

e esse é o submundo tonga.
and that's the tonga underworld.

-o submundo e todos os seus habitantes.
-the nether and all its inhabitants.

*takinom – guerreira do submundo aliada de chaor.
listed in the card game as an underworld scout.

mediante sugestão de todo elenco da 12transfusons e submundo luso.
an: that came after hearing the suggestions of everyone involved at 12transfusons and submundo luso.

abassy eram demônios na mitologia iacuta, habitantes do submundo.
Якутская мифология (фольклор якутов)* siberian-mythology

gangsters , declarados ou disfarçados, não existem apenas no submundo.
gangsters, irrespective of whether they are self-proclaimed or in disguise, do not only exist in the underworld.

conquistou o submundo completamente e deixou seu irmão ahiravana como rei.
conquering the netherworld completely, he left his brother ahiravana as king.

*lorde van bloot – criatura do submundo traidora de chaor.
* skithia - an underworld commander that is loyal to lord van bloot.

foi para dividir a dor com a irmã que inanna depois desce ao submundo.
it was to share the sorrow with her sister that inanna later descends to the underworld.

jack, triste, foi aos portões do inferno e pediu para entrar no submundo.
the dreary jack went before the gates of hades and begged for commission into underworld.

entretanto, diferentemente de ares, nergal também era o deus da peste e do submundo.
unlike ares, nergal was also god of pestilence and the underworld.

o submundo ameaça a sociedade recorrendo a novos métodos e a partir de uma plataforma digital.
the underworld is threatening society with new methods from a digital platform.

a primeira condição para as ajudas financeiras é que estas não sejam entregues aos homens do submundo.
the first condition of financial aid must be that it no longer goes to those engaged in shady dealings.

8 níveis diferentes para explorar: a misteriosa atlântida, as profundezas do submundo, e mais.
8 different levels to explore: the mysterious atlantis, the depths of the underworld, and more.

assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no duat, ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal apep.
just as a dead person faced many challenges in the "duat", ra faced attack in the underworld from the evil serpent apep.

em várias batalhas, baal derrotou yamm, o deus do mar, e mot, o deus da morte e do submundo.
in various battles baal defeated yamm, the god of the sea, and mot, the god of death and the underworld.

com isso, a aliança costello-madden-schultz acabou sendo destruída pelo submundo de nova iorque.
eventually, the costello-madden-schultz alliance was destroyed by new york's underworld.

=== batman ===bruce wayne criou o batman para causar medo no submundo de gotham e para defender os inocentes.
however, the relationship ends when bruce rejects her advances twice; once as bruce and once as batman.