検索ワード: substituirã£o (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

substituirã£o

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

substituirá o parâmetro realçar as margens.

英語

it will replace the sharpen edge parameter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um direito convencional substituirá o direito aplicado

英語

a conventional duty shall be substituted for the duty applied

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e por fim, o modelo novo substituirá o antigo.

英語

eventually, the new model will replace the old model.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nunca haverá outro governante que substituirá o rei dos reis.

英語

there will never be another ruler who will succeed the king of kings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o sis ii substituirá o sis conforme estabelecido pela convenção de schengen.

英語

the sis ii will replace the sis as established by the schengen convention.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o sis ii substituirá o sis, criado por força da convenção de schengen.

英語

sis ii will replace sis as created pursuant to the schengen convention.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a este título, o acordo europeu substituirá o acordo de cooperação de 1993.

英語

the europe agreement will therefore replace the 1993 cooperation agreement.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o acordo de associação terá uma duração ilimitada e substituirá o acordo de cooperação assinado em 1977.

英語

it would be concluded for an unlimited period, replacing the cooperation agreement signed in 1977.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

se você tiver selecionado um objeto no seu documento, uma nova inserção substituirá o objeto selecionado.

英語

if you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object.

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

seja como for, será uma cimeira para o crescimento e o emprego e substituirá o actual comité permanente do emprego.

英語

in any case, it will be a summit on growth and employment and it will replace the existing standing committee on employment.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a rede ligará o leste ao oeste e substituirá o atual mosaico de sistemas de transporte por uma rede genuinamente europeia.»

英語

it will connect east with west and replace today’s transport patchwork with a network that is genuinely european."

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

insira o texto que substituirá o texto encontrado na caixa de texto \<emph\>substituir por\</emph\>.

英語

enter the text to replace the found text in the \<emph\>replace with\</emph\> text box.

最終更新: 2012-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,743,281,302 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK