検索ワード: superestrutura (ポルトガル語 - 英語)

superestrutura
superstructure

laje de superestrutura
superstructure slab

— peões — superestrutura
birth of a child

superestrutura do forno
furnace superstructure

superestrutura do veículo,
vehicle superstructure,

resistência da superestrutura:
superstructure strength:

superestrutura de uma carruagem
superstructure of a wagon

carruagem com superestrutura em madeira
coach with wooden body

anexo 5 resistência da superestrutura
annex 5 strength of superstructure

caixa móvel (superestrutura intermutável);
swap body (interchangeable superstructure);

resistência da superestrutura (anexo iv).
strength of superstructure (annex iv).

definição da superestrutura a partir da carroçaria
derivation of the superstructure from the bodywork

a superestrutura deve ter as dimensões reais da carroçaria.
the superstructure shall have the actual dimensions of the bodywork.

ele representa, obviamente, a parte predominante da superestrutura.
the superstructure includes ideas, organizations and institutions.

falta uma superestrutura política para governar a política económica.
what is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy.

superestrutura, nomeadamente:carris, carris de gola e contracarris;
superstructure, in particular : rails, grooved rails and check rails;

a “superestrutura” é aquilo que é edificado sobre o fundamento.
the "superstructure" is that which is built on the foundation.

para desenvolver-se, o sistema capitalista requer uma superestrutura parlamentar.
in order to develop, the capitalist system needs a parliamentary superstructure.

66 _bar_ 0 _bar_ — _bar_ resistência da superestrutura (autocarros) _bar_
66 _bar_ 0 _bar_ — _bar_ strength of superstructure (buses) _bar_

tinta para superestruturas
super-structure paint