検索ワード: tã©cnico de anlises (ポルトガル語 - 英語)

resoluÇÃo (') sobre os efeitos do mercado cnico de 1992 sobre os paises acp
resolution {') on the effects of the '1992' eec single mark« on the acp sut«

agora, apenas sobre a técnica de buquês de flores de corte.
now, just about the technique of bouquets of cut flowers.

a comisso conseguiu preparar e apresentar iniciativas em tempo recorde, acompanhadas de anlises factuais sobre o seu impacto.
the commission has prepared and presented initiatives in record time, with evidence-based analysis of their impact.

a variedade de estilos e técnicas.
the variety of styles and techniques.

1.osmtodosdean lise dos parcmetros definidos no anexo 1 podem ser adaptados ao progresso c i ent fi co et cnico, de acordo como procedimento estabelecido o o no n
subject to paragraph 2, this repeal shall be without prejudice to the obligations of the member states concerning the time-limits for transposition and application set out in the repealed directive.

era muito técnica, muito portuguesa, como no ano passado.
it was a very technical race, very portuguese, as last year.

um destes dias terá lugar na catedral de toledo, onde essa técnica é usada para disparar um fluxo de ar no interior do templo.
one of these days will take place in the cathedral of toledo, where this technique is used to shoot an air stream inside the temple.

em termos de técnica pura, ele deu provas em todos os terrenos do mundo.
on a purely technical aspect, he has proved on all the different terrains of the world.

isso significa que este governo, que foi qualificado sem razão de islâmico, inclui uma maioria de técnicos e de especialistas altamente qualificados.
that is to say that this government, which was wrongly qualified as islamic, includes a majority of technocrats and of highly qualified specialists.

ela se pergunta se a razão para as rotinas de mapeamento de mau tem a ver com abuso de técnica para ganhar recursos financeiros do estado.
"she wonders if the reason for the bad mapping routines has to do with abusing technique to gain financial resources from the state.

o texto especifica as informa es que devem ser obrigatoriamente fornecidas ao consumidor antes da celebra o de um contrato dist ncia e qualquer que seja a t cnica de comunica o utilizada.
the text stipulates the information which must be provided to the consumer prior to the conclusion of a distance contract, whatever the communication technique used.

a etapa foi curta mas bastante técnica. danifiquei um pouco o camião: a porta, o farol direito.
the stage was short but very technical.