検索ワード: ta me tirando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ta me tirando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

senhora ta no céu ta me tirando e

英語

ta lady in heaven you taking and

最終更新: 2017-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ta me esperare

英語

i'll wait for me

最終更新: 2018-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

café, tudo foram me tirando e2.

英語

coffee, they took out everything p2.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

voce ta me deixando

英語

you're making me horny

最終更新: 2020-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi pq ta me ligando

英語

because i want to see you

最終更新: 2019-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

'ta, me dá seu número!

英語

okay, give me your number!

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

rsrs voce ta me deixando sem graca

英語

lol you ta making me grace

最終更新: 2015-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me tira daqui.

英語

get me out of here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

my tu are pissed off guy binds my ta me taking

英語

i'v been so many places i'v seen so many faces but none qute as delactable as you.

最終更新: 2013-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele me tira do sério

英語

he burns me up

最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me tira do sério!

英語

you drive me nuts!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas permi-ta-me que faça apenas os seguintes comentários.

英語

but may i just make these comments.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso ai ta me fazendo bem, eu chego em casa, não penso em nada...

英語

this is doing me good, i get home, i don’t think about anything...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bem, essa também já me tiraram.

英語

that one's gone as well.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pelo amor de deus, me tire daqui!

英語

for god's sake, get me out of here!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você me tirou do bloco então obrigado

英語

you got me off the block so thank you

最終更新: 2021-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e eles tentaram de tudo pra me tirar dali.

英語

and they tried everything they could to get me out of there.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deixe me tirar isso. e o chimpanzé?

英語

let's get that one out of there. how about a chimpanzee?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, ele me tirou, e eu estava legal.

英語

so, he pulled me up, and i was fine.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas não acredito que consigam me tirar daqui.".

英語

but i do not believe that they can get me out."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,417,164 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK