検索ワード: ta podendo em (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ta podendo em

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

poda em seco

英語

winter pruning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poda em verde

英語

summer pruning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poderes em matéria de verificação

英語

investigative powers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poderes em situações de crise.

英語

powers in crisis situations.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

este alargamento dos diferenciais pode em parte

英語

this widening of spreads can be partly explained by the usual sluggishness of the pass-through from market rates to retail rates , but it may also be attributed in part to an increase in credit risk associated with the general economic downturn in 2001 , as reflected , for instance , in the widening of corporate bond spreads in

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poder em matéria de cobrança de receitas

英語

revenue-raising power

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eles podem, em algum lugar por aí.

英語

they might, some place out there.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

isso pode, em larga medida, ser evitado.

英語

this can largely be avoided.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

novonorm pode, em situações raras, causar hipoglicémia.

英語

novonorm may in rare cases cause hypoglycaemia.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não podemos, em caso algum, apoiar o exposto.

英語

we can under no circumstances support this.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não podemos, em todo o caso, prová-lo.

英語

but we have no proof of that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

consequentemente, podemos, em princípio, aceitar a alteração 1.

英語

we are therefore unable to accept amendment no 1 for reasons of principle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,744,134,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK