検索ワード: terramoto (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

terramoto

英語

earthquake

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

ポルトガル語

terramoto no peru

英語

earthquake in peru

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

terramoto de referência

英語

design basis earthquake

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terramoto na Ásia meridional

英語

earthquake in south asia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terramoto máximo de projeto

英語

safe shutdown earthquake

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o terramoto constitui um desafio.

英語

the earthquake represents a challenge.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a resposta ao terramoto de atenas

英語

the response to the athens earthquake

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ajuda humanitária às vítimas do terramoto

英語

humanitarian aid for earthquake victims

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o terramoto atingiu uma grande magnitude.

英語

the scale of the earthquake was considerable.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

reparação dos estragos causados por um terramoto

英語

repairs following a landslide grasshopper control campaign against various epidemics

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terminologia do domínio: 52 meio ambiente terramoto

英語

terminology of the field: 52 environment tornado water conservation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em 1731, um terramoto forte atinge a cidade.

英語

in 1731, the town was completely destroyed by an earthquake.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

kant publicou três textos distintos sobre o terramoto.

英語

kant published three separate texts on the lisbon earthquake.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

objectivo: fazer face aos danos causados pelo terramoto

英語

objective: to introduce make good the damage caused by the earthquake

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

algumas povoações, aldeias, bairros, colónias e estradas foram arrasados pelo terramoto.

英語

some towns, villages, districts, settlements and roads have been destroyed by the earthquake.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ficha informativa sobre o terramoto no nepal: the eu's emergency response:

英語

fact sheet - nepal earthquake: the eu's emergency response:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terramotos

英語

earthquake

最終更新: 2010-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,567,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK