検索ワード: to sem trabalho (ポルトガル語 - 英語)

sem trabalho
without work

sem trabalho.
unemployed.

to sem amoh
no intendo

expansão sem trabalho exterior
throttling expansion

to sem tradutor
i'm without translator

o número dos sem-trabalho aumenta.
the number of unemployed increases.

pregados estão sem trabalho há mais de um ano.
lending in the total amounts of bank lending.

nao tenho tradutor to sem
do you know english

sem abelhas, sem mel; sem trabalho, sem dinheiro.
no bees, no honey; no work, no money.

ele se sentia sem vida, sem trabalho e sem companheirismo.
he felt lifeless, without work and without companionship.

meu celular estragou por isso to sem
i have no love

26% dos desempregados ficaram sem trabalho por um ano ou mais.
26% of the unemployed have been out of work for a year or longer.

sem trabalhar
non-working

bem-estar - benefícios sem trabalho - é socialmente prejudicial.
welfare - benefits without work - is socially damaging.

entretanto, esses citados estudos não incluem os indivíduos sem trabalho.
however, such studies do not include people without work.

assistência (treinamento e aconselhamento) na transição para uma vida sem trabalho
assistance (training, counseling) in the transition to a life without work

nesta altura do ano, não queremos ver mais gente nas ruas, sem trabalho.
at this time of the year we do not want to see more people on the streets.

sem trabalho não se produz riqueza e não se produz mais riqueza trabalhando menos.
we need a competitive economy to meet the challenges of growth and full employment within a context of globalisation, the benefits of which we must learn how to harness.

a criatura madura sabe que não existe resultado sem trabalho, nem recompensa sem esforço.
a mature human being knows that there is no result without work, nor reward without effort.

a sua mulher, sem trabalho, recebeu subsídio de desemprego na bélgica apenas em 1988.
mrs schumacker, who was not employed, drew unemployment benefit in belgium only during 1988.