検索ワード: tudo otimo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tudo otimo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sim tudo otimo

英語

yes, everything great

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

otimo

英語

great!

最終更新: 2013-11-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo otimo e voce

英語

yes thank you

最終更新: 2020-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo otimo e vc?

英語

que bom eu vou bem também

最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi tudo otimo e voce

英語

u r superb

最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim tudo ótimo

英語

yes everything's fine

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem. Ótima ideia.

英語

alright. great idea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto é tudo ótimo, não?

英語

that's all great, right?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo ótimo, baixo desemprego.

英語

everything's good, low unemployment.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou otimista, como tudo alegre.

英語

i am optimistic , like everything joyful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Ótimo, tudo é claro e acessível.

英語

great, everything is clear and accessible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apesar de tudo, podemos ser otimistas?

英語

despite everything one can be optimistic?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ao que tudo indica, será um ótimo filme.

英語

it seems it will be a very good movie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apesar de tudo, tivemos uma ótima noite de sono.

英語

but anyway, we had a great night's sleep.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem, ótimo. esses são todos os mentirosos.

英語

all right, good. these are all the liars.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tenha uma ótima semana! isso é tudo para a semana.

英語

have a great week! that's all for this week.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com tudo isso, sevilha é um ótimo lugar para aprender espanhol!

英語

with all of this and more, it's a wonderful place to learn spanish!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"eu estava otimista, e tudo estava certo com o mundo.

英語

ce: i was optimistic, and all was right with the world.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

tudo isso, se traduzirá em uma ótima vinificação também relacionada com a estabilização da acidez..

英語

all this will bring about a very good vinification, which is also related to the stabilization of acidity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a maioria me diz “estou ótimo, consegui tudo o que desejava”.

英語

most say: “i’m fine, i’ve managed to get all i ever wanted”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,294,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK