検索ワード: uai resolveu (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

uai resolveu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

uai!

英語

well!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hylodes uai.

英語

hylodes uai.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que uai significa

英語

uai

最終更新: 2020-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

será que uai ser o mesmo?

英語

lu or k - ujill it be the same?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a uai confirmou coma como uma constelação.

英語

the iau confirmed coma's status as a constellation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as seguintes crateras foram renomeadas pela uai.

英語

the following craters have been renamed by the iau.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a uai deliberadamente não reconheceu um descobridor de haumea.

英語

the iau has deliberately not acknowledged a discoverer of haumea.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e11 "uai, é o jeito envelhecer, né?

英語

e11 "well, it's the way of getting old, isn't it?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a uai desempenha essas funções sob o controlo do alto representante.

英語

the isu shall perform these tasks under the control of the high representative.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a inclusão das seguintes novas actividades no mandato da uai:

英語

the following activities being included in the mandate of the isu:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a prorrogação do mandato da uai por um novo período de cinco anos;

英語

the prolongation of the isu’s mandate for another five years;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desenvolvimento do sítio web da uai e das respetivas ferramentas informáticas e de comunicação;

英語

further development of the isu website and related it and communication tools;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o nome foi aprovado pela união astronômica internacional (uai) em 1958.

英語

the name was approved by the international astronomical union (iau) in 1958.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o alto representante informa o conselho da execução da presente decisão com base em relatórios periódicos elaborados pela uai.

英語

the high representative shall report to the council on the implementation of this decision on the basis of regular reports to be prepared by the isu.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

5) criação de um registo de empresas no uai se incluem dados sobre as conições de saúde e segurança no traba­

英語

• conducting pilot courses for safety engineers and for training the trainers, involving international cooperation (germany-italy-denmark). • research into occupational health and safety training needs. • creation of a register of businesses, con taining data on occupational health and safety conditions, to obtain an overview of hazardous activities in industry.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a participação do presidente das reuniões dos estados partes, bem como do pessoal da uai, poderá ser financiada numa base casuística.

英語

the participation of the chairperson of states parties’ meetings as well as of the isu staff may be funded on a case-by-case basis.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

=== classificação de 2006 da uai ===em 2006, a uai criou uma definição formal para o termo planeta.

英語

=== 2006: iau classification ===the debate came to a head in 2006 with an iau resolution that created an official definition for the term "planet".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

==== definição de 2006 ====a questão do limite inferior foi tratada durante o encontro de 2006 da assembleia geral da uai.

英語

==== 2006 definition ====the matter of the lower limit was addressed during the 2006 meeting of the iau's general assembly.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

resolver

英語

resolver

最終更新: 2013-08-05
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,664,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK