検索ワード: vai demorar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vai demorar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não vai demorar muito.

英語

it won't take much longer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas isso vai demorar muito.

英語

so imo u-23 would be too much.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quanto tempo vai demorar?

英語

how long will you take?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

já não vai demorar muito mais.

英語

it will not be long now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vai demorar, mas vai aprender e7.

英語

it will take time, but they will learn e7.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quanto tempo vai demorar, baby?

英語

how much time will it take baby?

最終更新: 2020-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei quanto tempo vai demorar.

英語

i don't know how long it will last.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vai demorar muito para os remover.

英語

it will not take much to remove them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta evolução vai demorar algum tempo.

英語

this will take time.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele admite, "vocês, vai demorar mais."

英語

he admits, “you guys, it’s gonna take more.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

vai demorar apenas alguns minutos para você.

英語

it will take only few minutes for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isso vai demorar algum tempo a mudar.

英語

that will be a while in changing.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É perto, eu prmeto, não vai demorar nada!!!!!!

英語

É perto, eu prmeto, não vai demorar nada!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não vai demorar muito antes do nascer do sol.

英語

it will not be long before the sun rises.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

criando uma cultura de paz – quanto vai demorar?

英語

creating a culture of peace – what will it take?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com certeza ele não vai demorar para alcançar seus objetivos.

英語

for sure he will achieve his goals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desça na estação kowloon. isso vai demorar 20 minutos.

英語

this will take 20 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vai demorar alguns anos para que estas mudanças se efectivem.

英語

it will take some years for changes to take effect.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quanto tempo você vai demorar para terminar seu trabalho, querida

英語

how long will you take to finish your work honey

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quanto tempo você vai demorar para chegar em casa, querida?

英語

how long will you take to reach home honey

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,881,393 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK