検索ワード: vc é quem sabe (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc é quem sabe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vc quem sabe

英語

you know

最終更新: 2019-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem sabe

英語

who knows

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 35
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem sabe?

英語

anyone who knows?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem sabe, sabe.

英語

quem sabe, sabe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e quem sabe?

英語

and who knows?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem sabe um dia

英語

who knows one day i go to india

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você é quem sabe.

英語

you tell us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assim quem sabe?

英語

so who knows?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

potiguar, quem sabe?

英語

potiguar, who knows?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- você é quem sabe!

英語

"it is up to you!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

conselho de quem sabe.

英語

that’s an advice from someone who knows what he says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem sabe a resposta?

英語

who knows the answer? 谁知道答案?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na rússia, quem sabe?

英語

in russia, who knows?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o sabor de quem sabe

英語

taste of knowledge

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem sabe algo sobre ele?

英語

who knows anything about it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e no futuro, quem sabe?

英語

in the future, who knows?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem sabe assim você me vê.

英語

maybe then you will see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem sabe onde isto vai acabar?

英語

who knows where it will all end.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem sabe educar, age assim."

英語

those who know how to teach act in this way."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

serão, quem sabe, os consumidores?

英語

perhaps it will be the consumers?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,976,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK